Author :
Abstract
Bu çalışma, Bulgaristan'daki Türk azınlığın karşı karşıya olduğu güncel sorunları incelemeyi hedeflemektedir. Dil, eğitim, kültürel haklar, siyasi temsil, ekonomik durum ve ayrımcılık gibi konular, Türk azınlığın toplumsal ve bireysel yaşamında önemli zorluklar yaratmaktadır. Ana dilde eğitim hakkının uygulamada yeterli bir şekilde sağlanamaması, Türkçe ders kitaplarının yetersizliği ve Türkçe öğretmeni eksikliği gibi problemler, eğitim alanında ciddi engeller oluşturmaktadır. Kültürel haklar konusunda ise, Türk kültür derneklerinin ve kurumlarının yeterli devlet desteği alamaması ve faaliyetlerinin kısıtlanması, kültürel kimliğin korunmasını zorlaştırmaktadır. Siyasi temsil konusunda HÖH partisinin sınırlı etkisi, Türk azınlığın karar alma süreçlerinde daha fazla temsil edilme isteğini artırmaktadır. Ekonomik eşitsizlikler, iş imkânlarının sınırlı olduğu bölgelerde yüksek işsizlik oranları ve ekonomik sıkıntılarla kendini göstermektedir. Bunun yanı sıra etnik kimliklerinden dolayı ayrımcılığa uğrayan Türkler, toplumsal uyum ve birlikte yaşam konusunda zorluklarla karşılaşmaktadır. Bu sorunların çözümü için Bulgaristan hükümetinin daha kapsayıcı ve adil politikalar geliştirmesi ve azınlık haklarını koruyan yaklaşımlar benimsemesi gerekmektedir. Bu makalenin temel amacı, Bulgaristan'daki Türk azınlığın güncel sorunlarını kapsamlı bir şekilde analiz etmektir. Çalışma bu konulara odaklanarak Bulgaristan hükümetinin ve uluslararası toplumun dikkate alması gereken noktaları vurgulamayı amaçlamaktadır.
Keywords
Abstract
This study aims to examine the contemporary issues faced by the Turkish minority in Bulgaria. Issues such as language, education, cultural rights, political representation, economic status, and discrimination create significant challenges in the societal and individual lives of the Turkish minority. The inadequate implementation of the right to education in the native language, problems such as insufficient Turkish textbooks and a shortage of Turkish language teachers, pose serious obstacles in the field of education. Regarding cultural rights, the lack of sufficient state support for Turkish cultural associations and institutions, along with restrictions on their activities, complicates the preservation of cultural identity. In terms of political representation, the limited influence of the Movement for Rights and Freedoms (MRF) party increases the desire of the Turkish minority for greater representation in decision-making processes. Economic disparities manifest in regions with limited job opportunities, high unemployment rates, and economic hardships. Additionally, Turks face discrimination based on their ethnic identity, leading to challenges in social cohesion and coexistence. The resolution of these issues requires the Bulgarian government to develop more inclusive and equitable policies and to adopt approaches that protect minority rights. The primary objective of this article is to comprehensively analyze the current problems faced by the Turkish minority in Bulgaria. By focusing on these issues, the study aims to highlight the points that the Bulgarian government and the international community need to consider.
