On Kawara’nın yapıtlarının zamanı belgeleme pratiği üzerinden fark ve tekrar kavramları bağlamında incelenmesi: Bugün Serisi ve Bir Milyon Yıl yapıtları
Author :
Abstract
Makalenin amacı, On Kawara’nın sanat pratiğinde zamanın belgelenme pratiğini felsefi temeller ile fark ve tekrar kavramları çerçevesinde incelemek ve çağdaş sanat bağlamında değerlendirmektir. Kawara, 20. yüzyıl kavramsal sanat anlayışı özelinde zaman üzerine üretimlerde bulunun sanatçılar arasında önemli bir yere sahiptir. Sanatçı, gündelik yaşamı temel alan yapıtlarıyla zamanı bir sanat malzemesi olarak ele almış ve zamanın akışını sistematik kayıt yöntemleri aracılığıyla görünür hale getirmiştir. Sanatçı bireyin varoluşunu, gündelik yaşam içerisindeki sürekliliğini ve zamana bakış açısını; tarih resimleri, kartpostallar, telgraflar ve gazete küpürleri gibi günlük kayıt ve arşiv niteliği taşıyan yapıtları ile belgelemiş ve görünür kılmıştır. Kawara’nın sanat pratiğinde tekrar eden eylemler dikkat çekmekte; ancak her yapıt farklı bir güne, farklı bir zamana ve farklı bir deneyime işaret ettiği için tekrar kavramı makalede fark kavramı ile ele alınmaktadır. Bu durum, tekrarın yalnızca benzerliğe dayalı bir yineleme olmadığını, aynı zamanda her üretimde yeni bir zamansal farklılık ürettiğini göstermektedir. Bu doğrultuda makalede, Gilles Deleuze’ün fark ve tekrar üzerine oluşturduğu düşünceler temel alınarak sanatçının “Bugün Serisi” (Today Series) ve “Bir Milyon Yıl” (One Million Years) adlı sanat yapıtları ele alınmış ve bu yapıtlar Deleuze’ün farkın üretken yapısı bağlamında yorumlanmıştır. Makalede sanatçının yapıtları kavramsal ve çağdaş sanat çerçevesinde zaman, fark ve tekrar kavramları üzerinden analiz edilmiş ve nitel bir yorumlama yaklaşımıyla değerlendirilmiştir.
Keywords
Abstract
The aim of this article is to examine the practice of documenting time in On Kawara’s artistic practice within the framework of philosophical foundations and the concepts of difference and repetition, and to evaulate it within the context of contemporary art. Kawara holds a significant place among artists who have produced works on the theme of time, particularly within the context of the 20th- century conceptual art. Through works rooted in everyday life, the artist has treated time as an artistic medium and made the flow of time visible through systematic recording methods. The artist has documented and made visible the individual’s existence, their continuity within daily life, and their perspective on time through works that serve as daily records and archives—such as historical paintings, postcards, telegrams, and newspaper clippings. Recurring actions stand out in Kawara’s artistic practice; however, since each work points to a different day, a different time, and a different experience, the concept of repetition is addressed in the article alongside the concept of difference. This demonstrates that repetition is not merely a reenactment based on similarity, but also generates a new temporal difference in each production. Recurring actions stand out in Kawara’s artistic practice; however, since each work points to a different day, a different time, and a different experience, the concept of repetition is addressed in the article alongside the concept of difference. This situation demonstrates that repetition is not merely a reenactment based on similarity, but also generates a new temporal difference in each production. In this vein, the article examines the artist’s works titled “Today Series” and “One Million Years” based on Gilles Deleuze’s ideas regarding difference and repetition, interpreting these works within the context of Deleuze’s concept of the productive structure of difference. In the article, the artist’s works are analyzed within the framework of conceptual and contemporary art through the concepts of time, difference, and repetition, and evaluated using a qualitative interpretive approach.
